Comments on: Fatal Bazooka feat Yelle – Parle à ma main – English http://neurologicalcorrelates.com/wordpress/2008/02/14/fatal-bazooka-feat-yelle-parle-a-ma-main-english/ The Neuroscience of Dysfunctional Behavior - Mostly Psychopaths and Sociopaths, Narcissists, Obesity and Addiction Wed, 16 May 2012 06:18:24 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.2 By: swivelchair http://neurologicalcorrelates.com/wordpress/2008/02/14/fatal-bazooka-feat-yelle-parle-a-ma-main-english/comment-page-1/#comment-36733 swivelchair Tue, 13 Jul 2010 21:48:49 +0000 http://neurologicalcorrelates.com/wordpress/2008/02/14/fatal-bazooka-feat-yelle-parle-a-ma-main-english/#comment-36733 Angel, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Acad%C3%A9mie_fran%C3%A7aise" rel="nofollow">L'Académie française</a> must love that one. Angel, L’Académie française must love that one.

]]> By: Angel http://neurologicalcorrelates.com/wordpress/2008/02/14/fatal-bazooka-feat-yelle-parle-a-ma-main-english/comment-page-1/#comment-36728 Angel Mon, 12 Jul 2010 17:39:12 +0000 http://neurologicalcorrelates.com/wordpress/2008/02/14/fatal-bazooka-feat-yelle-parle-a-ma-main-english/#comment-36728 regarding the F.B.I line (Fos Bon Idee). What she's trying to say is "not such a good idea..." Literally it translates to "False Bid Idea" or something like that. regarding the F.B.I line (Fos Bon Idee).

What she’s trying to say is “not such a good idea…”

Literally it translates to “False Bid Idea” or something like that.

]]> By: Kirieshkin http://neurologicalcorrelates.com/wordpress/2008/02/14/fatal-bazooka-feat-yelle-parle-a-ma-main-english/comment-page-1/#comment-36654 Kirieshkin Wed, 09 Jun 2010 06:41:13 +0000 http://neurologicalcorrelates.com/wordpress/2008/02/14/fatal-bazooka-feat-yelle-parle-a-ma-main-english/#comment-36654 thank you for the translations) i like this song, it's so comic) thank you for the translations)
i like this song, it’s so comic)

]]> By: gives you hell « Weird Girl http://neurologicalcorrelates.com/wordpress/2008/02/14/fatal-bazooka-feat-yelle-parle-a-ma-main-english/comment-page-1/#comment-36239 gives you hell « Weird Girl Wed, 27 Jan 2010 03:36:39 +0000 http://neurologicalcorrelates.com/wordpress/2008/02/14/fatal-bazooka-feat-yelle-parle-a-ma-main-english/#comment-36239 [...] Fatal Bazooka feat Yelle – Parle à ma main(Talk to The Hand) french my space translation [...] [...] Fatal Bazooka feat Yelle – Parle à ma main(Talk to The Hand) french my space translation [...]

]]> By: Gel http://neurologicalcorrelates.com/wordpress/2008/02/14/fatal-bazooka-feat-yelle-parle-a-ma-main-english/comment-page-1/#comment-35479 Gel Tue, 07 Jul 2009 22:40:57 +0000 http://neurologicalcorrelates.com/wordpress/2008/02/14/fatal-bazooka-feat-yelle-parle-a-ma-main-english/#comment-35479 haha i lab fatal bazooka! this song is so hot! lol =)) haha i lab fatal bazooka! this song is so hot! lol =))

]]> By: swivelchair http://neurologicalcorrelates.com/wordpress/2008/02/14/fatal-bazooka-feat-yelle-parle-a-ma-main-english/comment-page-1/#comment-35220 swivelchair Fri, 29 May 2009 06:11:32 +0000 http://neurologicalcorrelates.com/wordpress/2008/02/14/fatal-bazooka-feat-yelle-parle-a-ma-main-english/#comment-35220 Hey DFG, it's great, no? My translation was lame, and if you go through the comments the readers here really added to the French slang translation equivalents. Also there is a link somewhere to the Youtube official video where an English translation is posted, I think. Hey DFG, it’s great, no? My translation was lame, and if you go through the comments the readers here really added to the French slang translation equivalents. Also there is a link somewhere to the Youtube official video where an English translation is posted, I think.

]]> By: DFG http://neurologicalcorrelates.com/wordpress/2008/02/14/fatal-bazooka-feat-yelle-parle-a-ma-main-english/comment-page-1/#comment-35218 DFG Fri, 29 May 2009 02:21:36 +0000 http://neurologicalcorrelates.com/wordpress/2008/02/14/fatal-bazooka-feat-yelle-parle-a-ma-main-english/#comment-35218 Thanks for posting this translation. I think this is hysterically funny. The comments from those who are mistaking cross dressing for comedic effect with being "gay" just give me something else to laugh at. Thanks for posting this translation. I think this is hysterically funny. The comments from those who are mistaking cross dressing for comedic effect with being “gay” just give me something else to laugh at.

]]> By: Tool http://neurologicalcorrelates.com/wordpress/2008/02/14/fatal-bazooka-feat-yelle-parle-a-ma-main-english/comment-page-1/#comment-34389 Tool Wed, 21 Jan 2009 01:55:38 +0000 http://neurologicalcorrelates.com/wordpress/2008/02/14/fatal-bazooka-feat-yelle-parle-a-ma-main-english/#comment-34389 it's ridiculous, childish and blue-eyed. it’s ridiculous, childish and blue-eyed.

]]> By: Torrance http://neurologicalcorrelates.com/wordpress/2008/02/14/fatal-bazooka-feat-yelle-parle-a-ma-main-english/comment-page-1/#comment-34338 Torrance Wed, 31 Dec 2008 04:52:41 +0000 http://neurologicalcorrelates.com/wordpress/2008/02/14/fatal-bazooka-feat-yelle-parle-a-ma-main-english/#comment-34338 I love it. It's funny and catchy and the music video is great. It pretty much sums up girls too. I love it. It’s funny and catchy and the music video is great. It pretty much sums up girls too.

]]> By: tori http://neurologicalcorrelates.com/wordpress/2008/02/14/fatal-bazooka-feat-yelle-parle-a-ma-main-english/comment-page-1/#comment-32460 tori Sat, 13 Dec 2008 23:02:40 +0000 http://neurologicalcorrelates.com/wordpress/2008/02/14/fatal-bazooka-feat-yelle-parle-a-ma-main-english/#comment-32460 bahaha it is amazing, im american and boy does this song have us right :) bahaha it is amazing, im american and boy does this song have us right :)

]]>